Иконы и ретабло на новой выставке в Музее русских икон

Хотя православие и католицизм часто воспринимаются как противоположности, у этих двух конфессий больше общего, чем может показаться на первый взгляд. К примеру, обе ветви христианства имеют богатые иконографические традиции, развивавшиеся на протяжении веков. Знаете ли вы, что православные иконы удивительно похожи на мексиканские алтарные образа? 2 марта в Музее русских икон в Клинтоне, штат Массачусетс, открылась выставка под названием “Иконы и ретабло: образа набожности”. Этот проект был создан совместно с музеем при Государственном университете Нью-Мексико (NMSU) с целью познакомить зрителей с удивительным миром православного и мексиканского религиозного искусства.

Иконы и ретабло на новой выставке в Музее русских икон

Выставка «Иконы и ретабло: образа набожности» представляет удивительную подборку произведений религиозного искусства из коллекций Музея русских икон и Государственного университета Нью-Мексико. Музей русских икон славится одной из крупнейших коллекций православных икон за пределами России, в то время как музей при Государственном университете Нью-Мексико насчитывает больше мексиканских ретабло, чем любой другой музей в США.

Invocations to the Virgin Mary, Invocaciones a la Virgen María, Mexico, 19th century, NMSU Permanent Art Collection, Donated by Gloria Giffords and the Giffords Family.

Ретабло — испанское слово латинского происхождения. В Мексике XIX века оно обозначало изображения религиозного характера, которые обычно выставлялись на домашних алтарях. В отличие от православных икон, которые традиционно писались на деревянных досках яичной темперой, мексиканские ретабло были написаны маслом на оловянных пластинах. Кроме того, ретабло часто создавались художниками-самоучками. Как и православные иконы, они символизировали своеобразное окно в сакральный мир. В обоих случаях мастера оставались анонимны — это делалось с целью сохранить божественную природу образов.

Гостям выставки «Иконы и ретабло: образа набожности» предстоит провести параллели между двумя художественными традициями. В центре экспозиции — идеологические и стилистические черты, объединяющие православное и мексиканское религиозное искусство.

Mother of God Kazanskaya, About 1840, Egg tempera on wood, metal oklad, Museum of Russian Icons permanent collection.

Ознакомиться с информацией о выставке можно будет на английском и испанском языках. Куратором экспозиции выступает профессор Элизабет Калил Зарур – авторитетный искусствовед, которая посвятила годы своей карьеры изучению искусства и культуры Латинской Америки и Португалии.

Если вы любите православное и католическое религиозное искусство или же просто хотите узнать немного больше о христианских художественных традициях мира, «Иконы и ретабло: образа набожности» станет для вас отличным опытом, который вы не захотите пропустить. Выставка открыта в Музее русских икон в Клинтоне, штат Массачусетс, до 27 августа 2023 года.

Featured image: Our Lord of Sacromonte and Our Lady of Sorrows, Señor del Sacromonte y Nuestra Señora de los Dolores, Mexico, 19th century, Oil on tin, NMSU Permanent Art Collection, Donated by Gloria Giffords and the Giffords Family. 

Photo courtesy of the Museum of Russian Icons